Review Cyanide and Happiness Traduzidos
Esta semana temos o review do blogue Cyanide & Happiness Traduzidos.
17/10/2008 -Estou a refletir sobre a pureza das crianças. Poucas pessoas são puras como uma criança. É feio ser feliz, é estranho ser educado, é intolerável ser amoroso.

Atenção: Este artigo é um esboço!
As crianças são puras, inocentes e ingênuas. É feio ser puro, os adultos não gostam de pessoas puras. Se você é inocente, os adultos tratarão de lhe responsabilizar por algo. A inocência não é uma qualidade, é um defeito. Se você é ingênuo, vão abusar de você, lhe magoar. Sua ingenuidade lhe será arrancada da pior maneira possível.

Deixa eu brincar de ser feliz, deixa eu pintar o meu nariz!
Grande é tudo aquilo que é maior do que seus semelhantes, ou maior do que deveria ser. Uma criança tem uma grandeza espiritual, sua vontade de ser feliz é muito maior que a de um adulto. Sua capacidade de ser feliz também.
Pergunte a uma criança:
“O que é a vida?”
E ela lhe responderá algo lindo, maravilhoso. Certamente algo surpreendente. Algo puro. Inúmeras possibilidades, em todo lugar há divertimento e felicidade. Viver é não ter vergonha de ser feliz.
Pergunte a um adulto:
“O que é a vida?”
A vida são os caminhos que seguimos, com algumas encruzilhadas nas quais tomamos decisões para continuar seguindo o caminho, e torcemos para que seja o certo. A vida é dura, é sofrimento e prazer. São escolhas que fazemos hoje e que irão afetar o nosso amanhã. A vida é rotina, é previsível. Fugir da rotina torna-se uma rotina. Uma busca perdida por algo que não sabemos o que é.
As crianças não vêem caminhos na vida, mas vida nos caminhos. Elas vêem encruzilhadas. A cada dia, milhões de novas possibilidades de ser feliz. E não importa qual caminho escolham, será o caminho certo. Pois todos os caminhos de uma criança levam à felicidade.

E desaprendeu a caminhar no céu; E foi o princípio do fim
Crianças não mentem, não omitem. Crianças se esquecem da verdade, pois isto é irrelevante para elas. A única coisa que tem relevância é se divertir, não ter medidas. A medida de amar é amar sem medidas. Os adultos se incomodam com isso. Muitos nem gostam de crianças. Não compreendem a pureza que há nelas. Não gostam de inocência, acham estúpido serem ingênuas. Crianças não têm máscaras, não têm disfarces. São como são, sem vergonha de ser feliz.
Perfeito é aquele que consegue viver com a pureza de uma criança, a grandeza de um menino e a sobriedade de um adulto.
Thiago dos Reis vive brincando de ser feliz, mas percebe que as pessoas não gostam de narizes pintados.
Obs: A Buraculo TV lançou o episódio 2. Está ainda melhor que o primeiro. Para quem não conhece, www.buraculo.net!
Obs²: Até domingo eu termino o artigo Primeiros Estudos Sobre a Perda, com a parte II. E semana que vem começo com as análises detalhadas de cada caso. Espero que vocês se identifiquem com algum deles.
Posted by: Thiago dos Reis
Categories:
Espelhando
Aiii Thi, que lindoo..
a vida é tudo que a gente constroi, se construirmos sobre rocha nunca desmoroná..
vc começa a construir a vida, na hr que deixa de acreditar em papai noel ahuuahuhauhauha
adoreei essa parte: As crianças não vêem caminhos na vida, mas vida nos caminhos… ;D
By: Paula Gíudice on August 7th, 2008
at 8:10 pm
Quando se é criança você enxerga o mundo de uma maneira totalmente diferente,não há maldade,não há mentiras,não há problemas.
Mas quando você cresce percebe que tudo sempre esteve la!
Criança é algo sagrado.
” Perfeito é aquele que consegue viver com a pureza de uma criança, a grandeza de um menino e a sobriedade de um adulto.”
parabens pelo texto
By: Rafael Galvão on August 7th, 2008
at 9:44 pm
Thiago, cada vez que venho aqui é como se estivesse a dar um passeio descompromissado nas nuvens. Esse texto trouxe uma leveza ao meu dia, uma paz de espírito tão boa de ser sentida. Só de pensar na essência do “ser criança” já me remete à anos atrás, que não deixamos voltar, nem que seja para tomar um banho de chuva, ou se deixar levar pelas traquinagens de outra criança que agora vive esses momentos de inocência e pureza. E, na verdade, até me inspirei para fazer uma brincadeira no meu trabalho… algo do tipo: pinte o rosto do seu colega, mande bilhetinhos, deixe um mimo na mesa, ou encher o setor com balões coloridos (soltos). Ai… Acho que me deu vontade de extrair do profundo eu, a criança que tranquila dormia. Parabéns mais uma vez pelo texto e pelo blog.
Abraços,
Nine
By: Nine on August 19th, 2008
at 12:42 am